客中思家 其一

译文

微风轻轻吹过的地方有清幽的香气，知道是荼䕷花隔着矮墙散发出来的。想到自己的故乡心中就变得寂寞起来，在诗友的结盟里还有谁再为我来品评诗作呢。

注释

荼䕷

tú mí，一种花，属蔷薇科，花白色，有香气。

索寞

寂寞，没有生气的样子。

平章

品评。

赏析

在意境方面，前两句通过描写微风送来荼䕷花的清香这一细微的感官体验，勾勒出一幅清幽的画面，以景入情。从写作手法来看，首句先写微风中的清香，后句点明是荼䕷花，有先声夺人的效果，设置悬念。情感表达上，后两句直抒胸臆，表达出对故乡的思念之情以及在他乡缺少诗友交流的孤独感。主题思想围绕客居他乡的孤独以及对故乡的怀念展开，诗人身处异地，由眼前之景触发对故乡的思念，又感叹在客居地没有知音能够一起进行诗歌品评等文学活动。

速览

《客中思家 其一》是宋代诗人赵孟坚的作品，主题为思乡、孤独、写景、抒情。微风过处有清香，知是荼䕷隔短墙。 相得故园成索寞，诗盟谁复为平章。