扬州宴交代丘总领乐语口号

译文

骏马驾着车暂时来到边境之地，在淮海东边护卫着军旗。春天使四郊到处都是谷雨时节耕种的景象，如云屯聚的众多灶台升起饱食后的炊烟。平山堂的柳絮随着马缰绳飞舞，新开的水中桃花飘扬在彩船周围。满杯酒光潋滟甘愿一醉，明天早上有诏令要去侍奉皇帝。

注释

騑騑

马行不止的样子。fēi fēi

牡驾

雄马所驾之车。

玉旃

一种军旗。旃，zhān

辔

缰绳。pèi

飏

飞扬。yáng

潋滟

形容水波流动。liàn yàn

拚却

甘愿，不顾惜。pàn què

甘泉

此处应指皇帝所在之处，代指朝廷。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了多种描写手法。首联‘騑騑牡驾暂临边，淮海东头护玉旃’，叙事之中略带夸张，展现出一种宏大的场景感，通过描写车马来到边境护卫军旗，点明人物的使命和所处的地域。颔联‘春满四郊耕谷雨，云屯万灶饱炊烟’，一写田园春耕之景，一写众多灶台炊烟的生活画面，运用了对偶的手法，对仗工整，从自然景象和生活场景两个方面描绘出一幅繁荣的景象。颈联‘平山柳絮随丝辔，新水桃花飏彩船’，描写细致入微，将柳絮与缰绳、桃花与彩船关联起来，动静结合，使画面富有生机和美感。在情感表达方面，既有对当地风土人情、美好春景的喜爱之情，又有对自身使命和未来的一种积极态度。在意境营造上，诗中描绘的是一幅富有生机的春日景象，有春耕、炊烟、柳絮、桃花等元素，组成了一个充满活力的画面。主题思想上，既展现了当地的繁荣景象，也暗示了丘总领的职责以及对未来的憧憬。

速览

《扬州宴交代丘总领乐语口号》是宋代诗人李曾伯的作品，主题为叙事、写景、田园、生机。騑騑牡驾暂临边，淮海东头护玉旃。 春满四郊耕谷雨，云屯万灶饱炊烟。 平山柳絮随丝辔，新水桃花飏彩船。 潋滟一杯拚却醉，…