己酉赴桂初宿会江驿用徐意一韵

译文

江海之地是三吴交汇之处，旅途之中在此驿站暂宿一晚。陆路朝着来阜的北面延伸，船只趁着长长的潮水向西行。鱼和鸟自在随性，大鹏和知了万物各安其性。那身披羊裘的人在哪里呢？在这烟雨之中旧踪难寻。

注释

昔

通‘夕’，夜晚的意思。

阜

土山，泛指山。fù

蜩

古书上指蝉。tiáo

羊裘

羊皮做的衣服，这里可能有隐士等相关的典故含义。

赏析

从文学手法上看，首联‘江海三吴会，萍途一昔栖’对仗工整，‘江海’对‘萍途’，一阔大的地理概念对漂泊的旅途，形成对比，‘三吴会’点明地点的特殊之处，而‘一昔栖’则写出了羁旅的短暂停留。颔联‘路迎来阜北，船趁长潮西’通过描写路的方向和船行的状态，继续勾勒出行程的画面，‘迎’和‘趁’两个动词的运用，使画面有动态感。颈联‘鱼鸟随情适，鹏蜩付物齐’运用典故，以鱼鸟、鹏蜩自比，表达一种顺应自然、万物齐一的道家思想，深化了诗歌的内涵。从情感表达上看，诗人在旅途中流露出淡淡的羁旅愁思，如首联中的‘萍途’就暗示了漂泊之感。在意境营造上，诗中既有江海这样壮阔的景象，又有烟雨这样朦胧的景象，营造出一种既开阔又略带迷茫的意境。主题思想上，诗人通过旅途中的所见所感，表达了对自身处境的思考以及对自然和哲理的感悟。

速览

《己酉赴桂初宿会江驿用徐意一韵》是宋代诗人李曾伯的作品，主题为羁旅愁、写景状、用典故、哲理思。江海三吴会，萍途一昔栖。 路迎来阜北，船趁长潮西。 鱼鸟随情适，鹏蜩付物齐。 羊裘人底处，烟雨故踪迷。