挽龚致政 其一

译文

龚致政的老师和朋友出自龟山（杨时，号龟山），家族世代从熊楚之地而来。科举考试时视地上的小草（喻容易之事）一样轻松过关，积善累德就像在庭院种下槐树（喻泽被后人）。享受优厚的俸禄，年龄到了九十岁。实在是让朝廷和民间都为之惋惜，只能袖手旁观让他的才华老去（未能充分施展）。

注释

龟山

这里指杨时，他号龟山，是北宋著名理学家。

熊楚

指楚地，熊为楚的先祖。

决科

参加科举考试。

地芥

地上的小草，比喻容易得到。芥，jiè。

种德

布行德惠。

庭槐

庭院中的槐树，槐树在古代象征三公之位等，有泽被后人之意。

九袠

九十岁。袠，zhì。

赏析

从文学手法上看，首联采用对仗手法，'师友'对'世家'，'龟山出'对'熊楚来'，简洁地交代了龚致政的师友渊源和家族出处。颔联运用比喻，将科举考试轻松过关比作视地芥，把种德比作种庭槐，生动形象地表现了龚致政的才学和品德。颈联通过'禄享'和'年登'直述他优厚的待遇和高寿。尾联则表达情感，一个'惜'字直接点明对龚致政才华未能完全施展的惋惜之情，而'袖手老其才'则描绘出一种无奈的状态。在意境营造上，整体营造出一种敬重又惋惜的氛围。主题思想主要是对龚致政一生的概括以及对其才华未能充分发挥的叹惋。

速览

《挽龚致政 其一》是宋代诗人李曾伯的作品，主题为叹惋、叙事、对仗、高寿。师友龟山出，世家熊楚来。 决科轻地芥，种德付庭槐。 禄享千钟养，年登九袠开。 可为朝野惜，袖手老其才。