宜兴山房十首 其一

译文

小孩子敲门将我唤起（不必再睡了），太阳早已照耀在屋顶的山头。吃完饭想要去看蟠曲的松树，只是不知道今天会不会下雨呢。

注释

稚子

幼子，小孩。

金乌

古代神话传说太阳中有三足乌，因用为太阳的代称。

蟠松

盘曲的松树。

作雨

下雨。

赏析

从文学手法上看，此诗采用白描的手法，如‘稚子敲门唤起休，金乌早照屋山头’，简洁而生动地描绘出清晨孩子敲门和朝阳映照山头的画面，不加修饰却富有生活气息。在情感表达方面，表现出一种闲适淡然的情绪，像一个悠然自在之人在叙述日常琐事，从被孩子唤起，到看到朝阳，再到饭后想去看松，节奏缓慢且轻松。在意境营造上，构建出一种宁静而充满生活趣味的乡村意境，有童真的稚子、清晨的阳光、山中的房屋以及蟠松等元素，充满田园之乐。主题思想上，传达出诗人对这种简单、质朴生活的喜爱与享受。

速览

《宜兴山房十首 其一》是宋代诗人李曾伯的作品，主题为闲适、田园、白描、生活。稚子敲门唤起休，金乌早照屋山头。 饭余欲看蟠松去，可是今朝作雨不。