自和山房十咏 其一

译文

最近写诗的思绪如同秋天般清朗，在野外小路上无人打扰惬意地行走。道路尽头的青松像是知道小雨将至，隔着树林诧异于竹林中传来的鸡鸣。

注释

适意

自在合意，这里指惬意地。

怪在

对……感到奇怪，‘怪’是感到奇怪的意思，‘在’表示存在的情况。

赏析

从文学手法上看，首句‘新来诗思与秋清’运用了通感的手法，将抽象的‘诗思’与具象的‘秋清’相联系，把思绪这种无形的东西具象化，让读者更能体会到那种清冷、澄澈的创作灵感氛围。‘野径无人适意行’描绘出一种静谧、闲适的画面，诗人独自在无人的小径上行走，享受着惬意的感觉，这是一种以景衬情的写法，用野外小径的宁静来烘托诗人内心的闲适。情感表达上，诗人通过对秋景中的漫步以及对自然景物的细微感受，传达出一种悠然自得、享受自然的情感。在意境营造方面，诗中描绘了秋意笼罩下的野外小径、青松、小雨、竹林和鸡鸣等景象，营造出一种清幽、宁静又略带神秘的意境。主题思想上，表现了诗人对自然的喜爱以及在自然中寻找创作灵感、享受宁静闲适生活的意趣。

速览

《自和山房十咏 其一》是宋代诗人李曾伯的作品，主题为闲适、写景、清幽、托物抒情。新来诗思与秋清，野径无人适意行。 道尽青松知小雨，隔林怪在竹鸡鸣。