自和山房十咏 其一

译文

船夫前来催促该回去休息了，北风吹起波浪拍打着船头。挑起包裹又在做回家的打算，不知家中的梅花是否盛开，酒是否已经酿好。

注释

朔风

北风；寒冷的风。朔（shuò）。

挑包

肩负包裹。

家林

自家的园林，泛指家乡。

赏析

从文学手法上看，这首诗采用了叙事与抒情相结合的方式。前两句描绘出一幅很有画面感的场景，舟子催归、朔风打浪，简单几笔勾勒出一种急切的氛围。后两句通过主人公挑包准备归家时的心理活动，将对家的思念与期待具象化到梅开酒熟这些富有生活气息的事物上。在情感表达方面，主要传达出一种归家心切的情感，以及对家中温馨生活的向往。在意境营造上，前两句的朔风、浪、船头构建出一种略带萧瑟和紧迫的意境，而后两句提及的梅与酒又营造出一种温馨、闲适的家庭氛围，两者形成对比。主题思想围绕着归家的渴望展开，表现出诗人对家的深深眷恋。

速览

《自和山房十咏 其一》是宋代诗人李曾伯的作品，主题为思乡、叙事、归心、生活气息。舟子来催归去休，朔风吹浪打船头。 挑包又作家林计，还是梅开酒熟不。