题冯司法水月书堂 其一

译文

水能够清澈也能够浑浊，月亮有圆满的时候也有亏缺的时候。清浊满亏之间的区别，冯君通过读书来知晓这些道理。

注释

冯

姓氏，读音：féng

司法

古代官职名

清

清澈，与‘浊’相对

浊

浑浊，不清澈，读音：zhuó

亏

缺损，不圆满

赏析

这首诗在文学手法上较为简洁直白，通过列举水的清浊、月的满亏这两组自然现象，运用类比的手法，引出冯君通过读书了解其中区别这一主题。从情感表达来看，诗人对冯君读书明理持有一种肯定与赞许的态度。在意境营造上，诗中虽仅提及水与月这两种常见的自然意象，但却简洁地勾勒出一种充满哲理的氛围。主题思想方面，强调了读书对于了解事物本质、知晓世间道理的重要性，以小见大，从自然现象的对比延伸到读书明理这一深刻内涵。

速览

《题冯司法水月书堂 其一》是宋代诗人李曾伯的作品，主题为说理、简洁、赞许、类比。水能清亦能浊，月有满亦有亏。 清浊满亏区别，冯君书以知之。