益昌官舍简昞仲

译文

不管是在天涯还是海边，万紫千红都是一番新景象。楼头传来钟鼓之声，外面下着三更的雨，墙外黄莺啼叫鲜花盛开，正是二月的春天。春风轻柔，负责警戒的雁奴归飞的速度很快，太阳缓缓移动，鸠妇的啼叫声频繁传来。在青门饮酒完全是闲事一桩，边疆的征尘让英雄老去，实在是令人忧愁啊。

注释

海濒

海边。濒，bīn。

鶑

同‘莺’，一种鸟类。莺，yīng。

雁奴

雁群夜宿，有一只在周围专司警戒的雁，如遇袭击，就鸣叫报警，称为‘雁奴’。

鸠妇

指雌鸠。

青门

本为汉长安城东南门，后泛指京城城门。

赏析

从文学手法上看，首联‘不管天涯与海濒，万红千紫一番新’运用了对比手法，天涯海濒与万紫千红的新景象形成对照，以广阔的空间和美好的春景对比，为后文的抒情做铺垫。颔联‘楼头钟鼓三更雨，墙外鶑花二月春’视听结合，钟鼓雨声是听觉，莺花是视觉，将楼内与墙外的景象相融合，描绘出一幅富有生活气息的画面。颈联‘风软雁奴归羽急，日迟鸠妇唤声频’继续描写自然景象，风软、日迟等描写细腻入微。从情感表达来看，诗中既有对春日美好景象的描写，但最后却落脚到‘愁杀英雄老塞尘’，以乐景衬哀情，表达出英雄壮志难酬，困于边塞，在岁月流逝中老去的忧愁。在意境营造上，前六句营造出一种春日生机勃勃的景象，而最后一句却突然转折，将意境拉向了英雄的落寞和忧愁。主题思想围绕着时光流逝，英雄老去却未能实现抱负的悲哀展开。

速览

《益昌官舍简昞仲》是宋代诗人李曾伯的作品，主题为乐景衬哀、壮志难酬、春日写景、借景抒情。不管天涯与海濒，万红千紫一番新。 楼头钟鼓三更雨，墙外鶑花二月春。 风软雁奴归羽急，日迟鸠妇唤声频。 青门载酒浑闲事，…