壬辰过鄂渚简张子直总干 其一

译文

自从在檀溪饮酒之后，这些年来平坦的道路渐渐变得崎岖起来。楼头之上夕阳西下，人徒然老去，面对西风的局势一下子变得不同了。故乡的山的容貌变得更加黯淡无光，以前的柳色也多半荒芜了。可以想见草堂中的人忧虑时局的深切，不知道是否曾经写过官军近来有无捷报。

注释

鄂渚

相传在今湖北武昌黄鹤山上游三百步长江中。

檀溪

古溪名。在今湖北襄樊市西南。

夷路

平坦的道路。

浸

逐渐，渐渐。

顿殊

突然不同。顿，突然；殊，不同。

故国

故乡。

荒芜

因无人管理而长满野草。

草堂

这里指友人居住的地方。

赏析

这首诗在意境上营造出一种沧桑、黯淡、忧虑的氛围。首联通过回忆往昔饮酒的情形和如今道路崎岖的对比，奠定了一种今不如昔的基调。颔联中‘楼头落日’这一景象，既是自然景象的描写，又暗示着时光流逝、人渐老去的无奈，‘局面西风’则象征着局势的变化，用景语来写时事，手法巧妙。颈联进一步描写故国山河的黯淡与荒芜，以山河景色的变化来暗喻国家局势的动荡不安，情景交融。尾联通过想象友人在草堂中忧时的状态，以问句作结，表现出对时局的深切关注和担忧，也体现出对友人的牵挂。从主题思想来看，表达了对时光变迁、国家局势动荡的忧虑，对故乡的思念以及对友人的关怀。整首诗在写作手法上多采用借景抒情、今昔对比，情感表达较为含蓄深沉。

速览

《壬辰过鄂渚简张子直总干 其一》是宋代诗人李曾伯的作品，主题为忧国忧民、今昔对比、借景抒情、思乡。一自檀溪把酒余，年来夷路浸崎岖。 楼头落日人空老，局面西风事顿殊。 故国山容增黯淡，旧时柳色半荒芜。 草堂想见忧时切，…