寿城围解制参向君玉贶以凯歌和韵 其二

译文

在急流中这船的处境相同，面对皇天只怀着一片诚心。今夜众多船只冒险前进，到了明天万马奔腾群起。将军们争着上报平定外敌的捷报，我惭愧自己没有守卫边塞的功劳。局势上不要贪图边疆的利益，一起思考稳重行事等待有利时机。

注释

岌岌

形容十分危险，将要倾覆或灭亡。jí jí

对越

犹对扬，答谢颂扬。

寸衷

指微小的心意。

平戎

原指与戎人媾和，后指对外族采取和解政策，或平定外族。

守塞

防守边塞。

稳著

稳重的策略、步骤。

赏析

从文学手法上看，首联‘中流岌岌此舟同，对越皇天只寸衷’运用了比喻和直抒胸臆的手法，将自身处境比作在中流岌岌可危的船，又直接表达出对皇天的赤诚之心。颔联‘今夜千艘趋险进，明朝万马举群空’，采用了虚实结合的手法，今夜千艘趋险进为实写，明朝万马举群空为虚写，想象明日的壮观场景，增强了诗歌的画面感和感染力。情感表达上，既有对将军平戎之功的羡慕，又有自己无守塞之功的惭愧，同时也蕴含着对战事的谨慎态度，情感复杂而真实。在意境营造方面，通过描写中流的舟、千艘趋险、万马奔腾等景象，营造出一种紧张又充满希望的氛围。主题思想上，既表达了对战事的关注，又体现了一种谨慎对待边疆战事、不贪功冒进的思想。

速览

《寿城围解制参向君玉贶以凯歌和韵 其二》是宋代诗人李曾伯的作品，主题为叙事、感慨、战争、写实。中流岌岌此舟同，对越皇天只寸衷。 今夜千艘趋险进，明朝万马举群空。 将军争上平戎捷，老子惭无守塞功。 局面莫贪边用利，…