送交代董矩堂赴召 其一

译文

您有着深厚纯正的学问和满腹的治国才能，有着一片赤诚之心如朱砂般鲜明。在朝廷内外长久以来就期望您归来担当重任，您所到之处都留下如棠树般的德政。您的威名足以使敌人内心震慑，边疆内地哪里还用担忧外敌侵犯。不久之后在朝堂之上皇帝会询问治国良策，您为何不想想长远的策略来救济当今的天下呢。

注释

经纶

整理丝缕、理出丝绪和编丝成绳，统称经纶。引申为筹划治理国家大事。

炳炳

光彩照耀的样子。

荷橐

荷，背负；橐，口袋。荷橐指担任官职。

棠阴

《诗经·召南·甘棠》记载，召伯南巡，曾在甘棠树下理政，后人因用‘棠阴’来比喻惠政。

戎心

敌人的心思。戎，róng，古代兵器的总称，引申指军事、战争，这里指敌人。

边腹

边疆与内地。

客气

这里指外敌的侵犯之气。

玉阶

玉石砌成或装饰的台阶，这里指朝廷宫殿。

盍

hé，何不。

长策

长远的策略。

赏析

从文学手法上看，首联运用比喻的手法，将董矩堂的忠心比作‘炳炳如丹’的心，生动形象地表现出其赤诚。颔联‘江湖所至是棠阴’运用典故，‘棠阴’指代德政，表明他在地方上的政绩斐然。在情感表达方面，诗人对董矩堂充满敬重与钦佩，如‘渊源正学富经纶’，高度赞扬他的学识和才能。在意境营造上，通过描述其在朝廷内外的影响力以及地方上的德政，构建出一个有能力、受敬重的大臣形象。主题思想上，表达了对董矩堂被召的期待，希望他能为朝廷出谋划策，拯救当今的局面。整首诗格调积极向上，用词庄重典雅。

速览

《送交代董矩堂赴召 其一》是宋代诗人李曾伯的作品，主题为赞颂、用典、政治、期望。渊源正学富经纶，炳炳如丹一片心。 中外久期还荷橐，江湖所至是棠阴。 威声足使戎心慑，边腹何虞客气侵。 指日玉阶清问及，…