累日脾疾自歌

译文

多年来被脾脏疾病所累，于是自己作歌。壮年的时候筋力强健习惯了奔波劳碌，可叹近来多次求医问诊。人会被生老病催逼这没什么可奇怪的，从脉搏的寸关之处也能自己知晓病情。称病向皇帝上疏是我的正确谋划，论证病情投用合适的药剂。看穿了这虚幻的身躯是上天赋予的命运，孩子们亲昵不舍又有什么可疑惑的呢。

注释

累日

多日，连日。

脾疾

脾脏方面的疾病。

驱驰

策马快跑，这里指奔波劳碌。

堪叹

可叹。

问医

求医问诊。

生老病催

被生老病死所催逼。

寸关

中医切脉部位名，即寸口与关上。

养疴(kē)

养病。疴，病。

抗疏

向皇帝上书直言。

幻躯

佛教语，犹幻身，即虚幻的身体。

儿曹

孩子们。

昵昵

亲昵的样子。

赏析

从文学手法上看，这首诗以自述的方式展开，直白地叙述自身经历与感悟。首联通过今昔对比，往昔‘壮年筋力惯驱驰’，如今却‘堪叹新来数问医’，鲜明地展现出身体状况的变化。颔联表达对生老病死这一自然规律的一种坦然接受，‘生老病催无怪者’体现出一种豁达的态度。颈联叙述自己养病过程中的行为，‘养疴抗疏吾谋是，论证投方某剂宜’，语句平实却详细地阐述自己应对疾病的做法。尾联‘识破幻躯天赋命，儿曹昵昵复何疑’则上升到一种哲学性的思考，将身体看作幻躯，认为生死由天定，对亲人的不舍表示理解但又有一种超脱之感。在情感表达上，诗人对生病这件事有无奈，但更多的是豁达、坦然，既有对自己身体变化的感慨，也有对人生规律的洞察。在意境上，整体意境平实、质朴，没有过多华丽的意象营造，而是通过自己生病求医的种种经历直接传达出一种对生命的思考。主题思想围绕着诗人对自己生病的态度，延伸到对生老病死这一普遍人生现象的看法，表现出豁达超脱的生死观。

速览

《累日脾疾自歌》是宋代诗人李曾伯的作品，主题为自述、养病、豁达、哲理。壮年筋力惯驱驰，堪叹新来数问医。 生老病催无怪者，寸关亦可自知之。 养疴抗疏吾谋是，论证投方某剂宜。 识破幻躯天赋命，…