又用韵 其二

译文

铜瓶被装点后满是春天的气息，珍惜花朵更能看出主人的仁爱。我自己怜惜白发已经如此衰老，徒然在花前回忆起故旧之人。

注释

妆点

装饰，打扮。

分外

格外，特别。

尤见

更能看出。

怜

怜惜，同情。

如许

如此，这样。

赏析

这首诗在意境上营造出一种略带感伤的氛围。前两句通过描写精心妆点过的铜瓶以及主人惜花的举动，展现出一种生机与仁爱的画面，‘分外春’三个字写出了瓶花带来的浓郁春意，也从侧面反映出主人对生活细致入微的热爱。后两句则急转直下，诗人由眼前的花联想到自身的衰老，白发苍苍的自己面对这美好的瓶花，却只能空空地怀念故人，形成鲜明的对比，将孤独与怀旧的情感推向高潮。在写作手法上，采用了先扬后抑的手法，先写美好的事物和主人的善举，再写自己的哀伤。情感表达上，既有对衰老的自怜，又有对故人深深的思念。主题思想围绕着时光易逝、生命衰老以及对故人的怀念展开。

速览

《又用韵 其二》是宋代诗人李曾伯的作品，主题为感时伤逝、思念故人、先扬后抑、借物抒情。妆点铜瓶分外春，惜花尤见主翁仁。 自怜白发衰如许，空对花前忆故人。