重庆阃治十咏 六角亭

译文

六角亭四角的飞檐如同被风折断了走势，整体如一片雪花一样圆。在花丛竹林之间坐落着（六角亭），在这里摆酒烹茶是很适宜的。

注释

阃

门槛，这里指地方、区域，读kǔn。

瀹

煮，读yuè。

樽

古代盛酒的器具。

赏析

从文学手法上看，首联运用了比喻的手法，将六角亭的四角飞檐比作被风折断走势，把亭子整体比作雪花，形象地描绘出六角亭独特的外形结构，给人以直观的视觉感受。在情感表达方面，通过描写六角亭适宜开樽瀹茗的特点，流露出一种闲适惬意之情。在意境营造上，诗中描绘出六角亭坐落在花竹丛间的画面，花竹环绕，给人一种清幽雅致的意境。主题思想上，通过对六角亭外形及周边环境适宜休闲的描写，表达出对六角亭的喜爱和对这种闲适生活场景的向往。

速览

《重庆阃治十咏 六角亭》是宋代诗人李曾伯的作品，主题为写景、闲适、托物、清幽。四维风折势，一片雪同规。 花竹丛间著，开樽瀹茗宜。