自湘赴广道间杂咏 兰花

译文

走遍了充满《离骚》诗意的楚国旧地，已经是暮春时节却还没有看到兰花。兰花的姿容并不像隐士君子，甘心在蕨菜和薇草之间老去。

注释

蕨薇

蕨菜和薇草，皆为山间野菜。出自《诗经·小雅·采薇》等古代典籍。

隠君子

即隐士，隐居不仕的人。‘隠’同‘隐’，yǐn。

赏析

从文学手法上看，首句‘行尽离骚国’运用借代，‘离骚国’代指楚国旧地，增添了诗歌的文化底蕴和地域特色。在情感表达方面，诗人似乎对兰花有着一种特殊的期待，然而‘春深未见兰’流露出一种失落之情。在意境营造上，通过描写寻找兰花而不得的过程，构建出一种寻觅无果的氛围。主题思想上，诗人借兰花未能如期望中展现隐士君子般的姿态，可能暗喻对世间美好事物或品德的一种期待与失望相交织的复杂情绪。此诗以简洁的笔触，用兰花这一传统意象表达了独特的情思。

速览

《自湘赴广道间杂咏 兰花》是宋代诗人李曾伯的作品，主题为借代、寻物、失望、咏物。行尽离骚国，春深未见兰。 容非隠君子，甘老蕨薇间。