全州道间 其三

译文

山林间的鸟在高大的树上鸣叫，站在溪流上小桥边的人靠着高高的栏杆。芳香的青草铺满绿色的原野，飘动的白云将青山分隔开来。

注释

坞

四周高中央低的地方，这里指山林中的小盆地；音wù

危

高；音wēi

界破

划破，分开；这里指白云将青山分隔开来

赏析

这首诗在意境上营造出一种宁静而优美的田园氛围。前两句通过描写林坞中高树上的禽鸟鸣叫以及溪桥上靠着危栏之人，动静结合，‘禽鸣’是动景，‘人立危栏’是静景，一静一动间展现出一种悠然闲适之感。后两句‘芳草铺平绿野，白云界破青山’在写作手法上独具特色，‘铺平’和‘界破’两个动词用得极为精妙，将芳草覆盖绿野、白云划分青山的画面生动地呈现出来，使画面富有层次感和立体感。从情感表达来看，传达出诗人对眼前田园美景的喜爱与陶醉之情，主题思想围绕着对自然景色的赞美与欣赏。整体诗风清新自然，以简洁的笔触勾勒出一幅美丽的全州道间的田园画卷。

速览

《全州道间 其三》是宋代诗人李曾伯的作品，主题为田园诗、写景、动静结合、清新。林坞禽鸣高树，溪桥人立危栏。 芳草铺平绿野，白云界破青山。