宿千坵市晓行

译文

夜晚住宿在三家聚居的小市集，早晨出发赶了十里的路程。乘坐竹轿冲破雾气前行，穿着草鞋带着寒霜赶路。没有狗在繁花盛开的村庄里吠叫，有鸡在茅草搭成的旅店中啼鸣。湖南真是一片安乐的土地，邻家打更的梆子声可不要惊扰到大家。

注释

坵

同‘丘’，小土山。qiū

舆

轿子。yú

屐

木头鞋，泛指鞋。jī

柝

打更用的梆子。tuò

赏析

这首诗描绘了一幅宁静的乡村早行图。从文学手法上看，诗人通过白描的手法，如‘竹舆冲雾去，草屐带霜行’，不加修饰地勾勒出早行时的景象，简单而生动。在情感表达方面，诗人笔下的乡村充满了祥和、宁静之感，传达出他对这片土地的喜爱与赞美之情。在意境营造上，诗中雾气、寒霜、花村、茅店等意象的组合，构建出一种清冷而又不失生机的早行意境。主题思想上，通过描写乡村早行的所见所闻，表达出湖南是一片乐土的主题。整首诗用词质朴，却能精准地将早行的独特体验展现出来。

速览

《宿千坵市晓行》是宋代诗人李曾伯的作品，主题为早行、写景、宁静、乡村。夜宿三家市，晨征十里程。 竹舆冲雾去，草屐带霜行。 无犬花村吠，有鸡茅店鸣。 湖南真乐土，邻柝莫相惊。