午行即事

译文

连续几日的远行很高兴遇到天晴的时候，山峰明朗，溪流秀丽，翠绿如同屏风。竹门旁梅树伸出几枝白色的花枝，松树林外山峦横亘着几重青色。人们渐渐登上田埂采摘茶叶，很多人家在邮亭集市酿造高粱酒。中午坐在短轿里困倦得几乎要入睡，两两成对的鸟儿将我唤醒。

注释

征行

远行；旅行。

陇阜

山丘。陇，lǒng，同‘垄’，田埂。阜，土山。

酿秫

酿造高粱酒。秫，shú，高粱。

邮亭

古时传递文书的人沿途休息的处所，这里指集市。

短舆

短轿。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了白描的手法，如“山明溪秀翠为屏”“竹门梅出数枝白，松外山横几叠青”等句，简洁而生动地勾勒出一幅清新自然的山水田园画卷，不加过多修饰，却将景色的美妙准确传达。在情感表达方面，诗中流露出诗人在征行途中对自然美景的喜爱之情，如开头的“喜即晴”直接点明心情，这种喜爱之情也体现在对途中所见山水、梅竹、采茶酿酒等田园景象的细致描绘中。在意境营造上，营造出一种宁静、祥和、清新的田园意境，山溪、竹梅、松峦等景象组合在一起，充满生机又不失淡雅。主题思想围绕着诗人征行途中对田园风光的欣赏和陶醉，反映出诗人对这种自然与人间烟火气融合的生活场景的向往。

速览

《午行即事》是宋代诗人李曾伯的作品，主题为写景、田园、清新、喜爱。数日征行喜即晴，山明溪秀翠为屏。 竹门梅出数枝白，松外山横几叠青。 人渐采茶登陇阜，家多酿秫市邮亭。 短舆午困几成梦，…