宿深桥驿

译文

在湘水之滨才入春就已经开始忙碌起来，隐隐约约逐渐接近劝勉农耕的时候。山上樱花飘落如同红色的雨，野草被烧过后剩下的青色混入烟雾之中。云雾连接着岭头，阴暗而迷蒙，泉水在山涧底部流淌发出涓涓的声响。两次进入这险要的关隘并非偶然，再次叩访这僧寺像是命中注定的宿缘。

注释

著鞭

本指挥鞭策马，此处表示快速开始（某事），zhuó biān

劝耕

鼓励农耕，古时在春天常有劝勉百姓耕种的活动。

漠漠

形容云雾迷蒙的样子，mò mò

涓涓

形容水流细小、缓慢的样子，juān juān

严关

险要的关隘。

宝坊

僧寺的美称。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了多种描写手法。首联‘湘浦才春已著鞭，依稀渐近劝耕天’，‘著鞭’一词运用了比拟手法，将春天的到来比作快马加鞭，生动地表现出春天刚到就有了忙碌的气息。颔联‘山樱花落红飘雨，野草烧残青入烟’是非常精彩的写景之句，采用比喻的手法，把樱花飘落比作红雨，形象地写出樱花飘落的动态美。颈联‘云接岭头阴漠漠，泉流涧底响涓涓’，一写云一写泉，从视觉和听觉两个角度描写，描绘出一幅云雾缭绕、泉水叮咚的画面。在意境营造上，全诗营造出一种既生机勃勃又略带幽深感的意境，樱花飘落、野草青烟、云雾岭头、泉流涧底等景象相互交织。情感表达方面，既有对春景的喜爱之情，又有一种淡淡的对自身经历与命运的感慨。主题思想上，通过描写深桥驿周围的春景，表达了诗人对自然景色的欣赏，同时也暗示了自身的境遇与某种宿命感。

速览

《宿深桥驿》是宋代诗人李曾伯的作品，主题为写景、春景、幽深感、感怀。湘浦才春已著鞭，依稀渐近劝耕天。 山樱花落红飘雨，野草烧残青入烟。 云接岭头阴漠漠，泉流涧底响涓涓。 严关两入知非偶，…