和秋浦闻鸡偶成

译文

窗前银色蜡烛的火焰即将黯淡下去，楼上的《梅花引》乐曲也已接近尾声。忽然听到鸡叫而想起闻鸡起舞的典故，可叹百年来的帝王大业仍然处于偏安一隅的状态。

注释

银烛

银色的蜡烛。

梅花引

词牌名，此处指演奏该词牌的乐曲。

思起舞

想要起舞。思，想要；舞，起舞，这里暗用祖逖闻鸡起舞的典故，祖逖听到鸡叫就起床舞剑，比喻有志报国的人及时奋起。

偏安

指封建王朝失去中原而苟安于仅存的部分领土。

赏析

从文学手法上看，首联通过描写‘窗前银烛焰将暗’和‘楼上梅花引已残’这样富有画面感的景象，运用了以景衬情的手法，烛焰将暗、乐曲已残的景象暗示着一种衰败、式微的情境。情感表达方面，诗中蕴含着诗人对国家命运的忧虑。诗中的‘忽听鸡鸣思起舞’引用了祖逖闻鸡起舞的典故，表现出诗人内心想要奋发图强、改变国家现状的愿望。在意境营造上，前两句营造出一种暮气沉沉、即将消逝的氛围，而后两句则通过典故的引用，在这种消沉的意境中又注入了一股激昂的情绪。主题思想围绕着对国家偏安状态的担忧，希望能够有所作为，重振王业。

速览

《和秋浦闻鸡偶成》是宋代诗人王志道的作品，主题为忧国、用典、写景、抒情。窗前银烛焰将暗，楼上梅花引已残。 忽听鸡鸣思起舞，百年王业尚偏安。