侨寄山居霍然几月凡见之于目闻之于耳者辄缀成绝句名之曰田园杂兴非敢比石湖聊以写一时闲适之趣云尔 其五

译文

树上的桑叶就像圆圆的铜钱，原本预计今年的桑叶价格会像以前一样低贱。谁能想到上天难以预料，今年的桑叶价格却比往年昂贵。

注释

侨寄

寄居他乡。

霍然

忽然。

辄

总是，就。zhé

缀成

组合成，写成。

准拟

料想，打算。

赏析

这首诗采用了先抑后扬的写作手法。前两句从桑叶的外形像穿钱入手，人们根据以往经验，认为桑叶价格会贱似从前，营造出一种平静、按常理推断的意境氛围。后两句突然转折，指出天公难料，今年桑叶价格贵似常年，形成鲜明的对比，使情节富有戏剧性。在情感表达上，诗人流露出对世事难以预料的感慨。从主题思想来看，体现了农业生产中价格波动的无常，也反映出农民对收成和物价难以把控的无奈。诗中的描写简单而直接，用常见的桑叶为切入点，以小见大，表现出乡村生活中经济现象背后的复杂和不确定性。

速览

《侨寄山居霍然几月凡见之于目闻之于耳者辄缀成绝句名之曰田园杂兴非敢比石湖聊以写一时闲适之趣云尔 其五》是宋代诗人王志道的作品，主题为田园诗、先抑后扬、感慨世事、以小见大。树头桑叶似穿钱，准拟今年贱似前。 谁信天公难预料，今年却贵似常年。