金精歌

译文

黑龙在东海上卷起大雨，世间万物的变化消逝就如同轻尘一般。冰雹如拳头般击破瓦片，迅猛如万千兵甲疾行，只恐怕如今天地之间再无春天。东边有一匹马来到轩下，云片破碎天空露出青色痕迹。云开之时仿佛韩愈到了衡山，这件事如今恍惚难以凭信。桃花源有路却无法进入，桃花的影子消失又哪里能寻觅。喳喳叫的喜鹊飞起，难道是你说那沧海之事。骑着瘦马踏在脆嫩的绿草上，见到的人以为我是宫廷之人。瑶琴奏响好似暗雪飞瀑的声音，绝妙的诗句让山中精灵感动得如同从画中逃出。心中有美玉般的才情就像李白，笔力如舞动铁锁的如今有颜真卿。飞仙留下的篇章传出天然的韵味，举杯饮酒如同美玉相击发出清脆声音。泉水淙淙就像灵鼓敲响，山峰高高就像远古时一样。神明有所居处照亮万物万象，人间何处不是神仙洞府。灵根闪耀贯通天地元气，眨眼之间蓬莱仙山没有弱水相隔。云气纷纷，露水清亮。米如珍珠要用秤来称量，橘社如同在舟中。

注释

溟

海，如‘东溟’就是东海。

雹

báo，空中水蒸气遇冷结成的冰粒或冰块，常在夏季随暴雨下降。

眵

chī，眼睛分泌出来的液体凝结成的淡黄色的东西。这里‘云叶眵剥’是一种独特的形容云的状态。

蹇

jiǎn，跛，行走困难，这里代指瘦弱的马。

晔晔

yè yè，美盛的样子。

泚泚

cǐ cǐ，鲜明的样子。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了丰富的比喻，如‘雹拳破瓦万甲疾’将冰雹比作拳头和万千兵甲，形象地写出了冰雹的迅猛。‘瑶琴飞响暗雪瀑’把瑶琴的声音比作暗雪飞瀑，生动地描绘出琴声的美妙与宏大。在情感表达方面，诗中透露出一种对世事无常的感慨，像‘万华变灭如轻尘’，将万物的变化消逝视为轻尘，有一种虚幻无常之感。在意境营造上，既有如‘云叶眵剥天痕青’描绘出的天空云开的开阔景象，又有‘泉淙淙兮灵鼓，山崇崇兮太古’所营造的静谧、悠远如同太古的山水意境。主题思想较为复杂多元，包含了对自然景象的描绘、对神话传说的遐想、对世间变幻的喟叹以及对杰出人物才情的向往等。

速览

《金精歌》是宋代诗人曾原一的作品，主题为写景、奇幻、感慨、才情。玄龙卷雨翻东溟，万华变灭如轻尘。 雹拳破瓦万甲疾，祇恐天地今无春。 东来一马当轩下，云叶眵剥天痕青。 云开衡岳韩子到，…