春色满皇州

译文

春色遍布京城。哪里的春光最为美好呢？最适宜的还是在雍州。繁花盛开照亮了夹城的道路，曲江池畔柳色深暗。微风轻柔，使得蛛丝看起来沉重，光辉融合祥瑞之气漂浮着。斗鸡者喜爱短草之地，乳燕依傍着高楼。华丽的车辆充满香气四溢的道路，新涌出的泉水溢满御沟。回头看时太阳快要落山了，骑马回城的人如同河流一样连绵不绝。

注释

鬬鸡

使鸡相斗以决胜负的游戏，‘鬬’同‘斗’，读音：dòu

绣毂

装饰华丽的车，毂：车轮中心的圆木，此处指代车。

御沟

流经宫苑的河道。

赏析

这首诗在意境上描绘出一幅雍容华贵、春满京城的画面。从写作手法来看，首联以设问起笔，‘何处春辉好，偏宜在雍州’，引起读者的好奇，接着颔联、颈联和尾联则具体描绘雍州的春色。颔联‘花明夹城道，柳暗曲江头’采用了对仗的手法，‘花明’对‘柳暗’，一明一暗，色彩对比鲜明，生动地描绘出夹城道路上繁花盛开和曲江头柳色浓郁的景象。颈联‘风软游丝重，光融瑞气浮’同样对仗工整，通过细腻的描写，将轻柔微风下蛛丝的状态和祥瑞之气浮动的画面展现出来。情感表达上，诗人对雍州春色的喜爱与赞美之情溢于言表，字里行间流露出一种对京城繁荣景象的自豪之感。主题思想围绕着雍州的春色展开，展现出唐代京城在春天时的热闹、繁荣和生机盎然。

速览

《春色满皇州》是唐代诗人沈亚之的作品，主题为写景、咏春、京城、繁荣。何处春辉好，偏宜在雍州。 花明夹城道，柳暗曲江头。 风软游丝重，光融瑞气浮。 鬬鸡怜短草，乳燕傍高楼。 绣毂盈香陌，新…