惜花

译文

千万株红花都已凋落，没有人能懂得系住春风。今天在满是落花的小路上，内心惆怅如同空有锦机却无锦缎可织。

注释

惜

惋惜，怜惜。

解

懂得，知道。

系

jì，拴住，捆绑。

今朝

今天，现在。

芳径

长满花草的小路。

惆怅

伤感，失意。

锦机

织锦的机子。

赏析

这首诗在意境上营造出一种落寞、寂寥的氛围。通过描绘万株红花落尽的景象，勾勒出一片衰败之景，给人以视觉上的冲击。从写作手法来看，首句‘落尽万株红’直述落花之多，景象壮观又略带悲凉。‘无人解系风’运用拟人的手法，将风拟人化，责怪没有人能系住风，阻止花的凋零，生动而新奇。在情感表达方面，全诗透露出深深的惆怅之情。诗人看到落花满地，由花的凋零联想到美好事物的消逝，这种情感在‘惆怅锦机空’一句中达到高潮，把这种惆怅具象化，仿佛锦绣的织机空了，再也织不出美丽的锦缎，如同美好的事物一去不复返，主题思想表达了对美好事物消逝的惋惜和无奈。

速览

《惜花》是唐代诗人施肩吾的作品，主题为惜花诗、惆怅、借物抒情、写景。落尽万株红，无人解系风。 今朝芳径里，惆怅锦机空。