杂曲歌辞 少年行

译文

醉酒后骑着白马在大道上驰骋，那些恶少们都说（他的速度）比闪电还快。在五凤街头悠闲地勒住马缰，半垂着衫袖向金吾官行礼。

注释

衢

大路，四通八达的道路。音qú。

辔

驾驭牲口的嚼子和缰绳。音pèi。

揖

拱手行礼。音yī。

金吾

古代官名。负责皇帝大臣警卫、仪仗以及徼循京师、掌管治安的武职官员。

赏析

从文学手法上看，前两句运用了夸张的手法，‘醉骑白马走空衢，恶少皆称电不如’，将骑马之快夸张到比闪电还快，生动地描绘出少年意气风发、张狂不羁的形象。在情感表达方面，字里行间洋溢着少年的豪迈、洒脱和对自由奔放生活的向往，从‘走空衢’‘电不如’等词可以深刻感受到少年的不羁。在意境营造上，通过描绘少年在大道上骑马狂奔以及在街头勒马行礼的画面，构建出一种充满活力、潇洒肆意的意境。主题思想上则是展现了少年独特的精神风貌，他们不受拘束，充满朝气，有着一种初生牛犊不怕虎的冲劲。

速览

《杂曲歌辞 少年行》是唐代诗人施肩吾的作品，主题为写少年、豪迈、洒脱、夸张。醉骑白马走空衢，恶少皆称电不如。 五凤街头闲勒辔，半垂衫袖揖金吾。