杂古词五首 二

译文

情郎就像是香炉里的香，而我就如同香炉下的灰。情郎归来的时候就像香还暖热，情郎离去之后就如同香燃尽化为尘埃。

注释

七上香

一种在香炉中燃烧的香。这里用来比喻男子，表明男子如同香一样有价值且处于较为重要的地位。

笼下灰

香炉下的灰，这里比喻女子，暗示女子如同灰一样，被冷落且地位低下。

暖热

温暖，这里表示男子归来时带来的温暖感觉。

尘埃

灰尘，这里表示男子离开后女子如同香灰一样被冷落，就像灰尘般无人在意。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了比喻的手法，将男子比作‘七上香’，女子比作‘笼下灰’，形象地展现出男女之间不同的状态和地位。通过香的暖热和灰的尘埃对比，暗示出女子在爱情中的被动与哀怨。在意境营造方面，以香炉这一日常物品构建场景，七上香缭绕散发暖热气息，而炉下灰却只能在香燃尽后被冷落蒙尘，充满了孤寂冷清的氛围。情感表达上，女子的哀怨与无奈之情溢于言表，她感受到男子归来时的短暂美好，更多的却是男子离开后的孤寂落寞。主题思想上反映了古代女子在爱情中的从属地位和无奈等待的境遇。

速览

《杂古词五首 二》是唐代诗人施肩吾的作品，主题为爱情诗、哀怨、比喻、女性视角。郎为七上香，妾作笼下灰。 归时即暖热，去罢生尘埃。