杂古词五首 五

译文

容颜美丽的女子感伤暮春的花朵，明亮的太阳如同流水一般（匆匆而逝）。思念您就像那孤灯（闪烁将灭），每一夜就像死了一次心。

注释

红颜

指年轻美丽的女子的容颜，也指代美丽的女子。

暮花

傍晚的花朵，也可理解为暮春时节的花朵，常用来表示美好事物的即将消逝。

孤灯

孤独的灯盏，常用于表达孤独寂寞的情境。

赏析

这首诗在意境营造上，通过'暮花'和'流水'构建出一种暮春残败、时光匆匆流逝的景象，奠定了一种感伤的基调。'红颜'与'暮花'相映衬，暗示女子美好的容颜也如同暮花般走向凋零，充满了对时光和青春消逝的惆怅。写作手法上，运用了比喻的修辞，将思君之情比作孤灯，孤灯微弱且随时可能熄灭，生动地表现出思念的孤独和绝望。情感表达十分强烈，前两句描绘出一种对时光的无奈之感，后两句则将对爱人的思念之苦推到极致，一夜就像经历一次死心，这种痛苦的相思之情表现得淋漓尽致。主题思想围绕着红颜易老、时光易逝和浓烈的相思之苦展开。

速览

《杂古词五首 五》是唐代诗人施肩吾的作品，主题为相思苦、时光叹、借景抒情、感伤。红颜感暮花，白日同流水。 思君若孤灯，一夜一心死。