偈颂五十一首 其四

译文

寻觅它却寻觅不到，不去寻觅又怎能彰显。戳破头顶（此处可能表示一种打破迷障的意思），光芒闪耀。桑田雨后像丝绸般细腻，麦垄随风飘来饼饵的香气。

注释

奚

怎么，如何。xī

彰

彰显，明显。zhāng

炜炜煌煌

形容光彩夺目。wěi wěi huáng huáng

畴

田地。chóu

餠

同‘饼’。bǐng

赏析

从文学手法上看，首句‘觅之不得，不觅奚彰’运用了一种类似辩证法的手法，通过‘觅’与‘不觅’的对立关系来引发思考，给人一种哲理上的启迪。‘戳瞎顶门，炜炜煌煌’这种表述比较奇特，‘戳瞎顶门’形象地表达出一种破除某种界限或者思维限制的动作，而‘炜炜煌煌’则描绘出一种光明的景象，二者形成一种从破到立的过程。后两句‘桑畴雨过罗纨腻，麦垄风来餠饵香’转而描写田园景象，从抽象的哲理表述突然转向具体的田园画面，运用了以景结情或者说情景交融的手法。在意境营造上，前两句营造出一种带有禅意和哲理探索的神秘意境，后两句则描绘出清新、闲适的田园意境。在情感表达上，整体传达出一种对自然的喜爱，以及一种超脱的、带有禅意的精神境界。主题思想涵盖了对哲理的探寻、对自然田园生活的赞美以及一种心灵的超脱。

速览

《偈颂五十一首 其四》是宋代诗人释大观的作品，主题为哲理诗、禅意、田园、情景交融。觅之不得，不觅奚彰。 戳瞎顶门，炜炜煌煌。 桑畴雨过罗纨腻，麦垄风来餠饵香。