望夫词

译文

手里拿着寒灯频频照看自己的影子，织锦的回文机上已经暗暗地落满灰尘。自己的丈夫没有一点消息，却怨恨起桥头占卜的人来。

注释

爇

点燃，ruò

夫壻

丈夫，xù

回文机

前秦苻坚时秦州刺史窦滔被徙流沙，其妻苏蕙善属文，把对丈夫的思念织为回文旋图诗，读法婉转循环，词意凄婉。这里代指女子思念丈夫无心织布的织机。

卖卜人

占卜算卦的人。

赏析

从文学手法上看，首句‘手爇寒灯向影频’中，‘爇’字生动地写出女子点灯的动作，通过‘寒灯’和‘向影频’描绘出一幅孤寂清冷的画面，细节描写到位。次句‘回文机上暗生尘’运用典故，回文机暗示女子思念远方的丈夫，而‘暗生尘’则表明女子已经很久无心织布，进一步烘托出思念之深。在情感表达方面，诗中充满了女子对丈夫的思念以及久无消息的惆怅。她没有消息却去恨桥头卖卜人，这种迁怒的行为更加深刻地体现出她的无助与痛苦。在意境营造上，寒灯、生尘的回文机等意象构建出一种幽冷、落寞的氛围。主题思想围绕着女子对丈夫的思念和等待展开，反映出古代女子在家庭关系中的被动与无奈。

速览

《望夫词》是唐代诗人施肩吾的作品，主题为思妇诗、孤寂、思念、借景抒情。手爇寒灯向影频，回文机上暗生尘。 自家夫壻无消息，却恨桥头卖卜人。