陈药房闻人禺谿黄平岭春日相过分得琴字

译文

半辈子没有丰厚的家业，只适合居住在山林之中。挽留客人便立即买来酒，典当衣服为了买琴。晴日的窗前有浮游的水汽（野马：指浮游的水汽），高大的树上鸟儿在春天鸣叫。彼此之间相互知心已经很久了，互相看着情意变得更加深厚。

注释

祇

只，仅仅。qí

合

应该。hé

旋

不久，很快。xuán

典

典当。diǎn

野马

指浮游的水汽。

赏析

从文学手法上看，首联直接叙事抒情，以‘半生无厚业’点明自身状况，奠定全诗质朴、淡泊的基调，‘祇合住山林’则是一种无奈中的自我选择。颔联中‘留客旋沽酒，典衣因买琴’通过典型的行为描写，‘沽酒’‘典衣买琴’这两个细节，生动地刻画出诗人的率真与洒脱，对朋友来访的热情，在穷困中仍保有高雅的志趣。颈联写景，‘晴窗行野马，高树语春禽’，一‘行’一‘语’，将窗前水汽的动态和树上鸟儿鸣叫的画面活化，动静结合，营造出春日山林充满生机而又宁静闲适的意境。尾联‘彼此知心久，相看意转深’，抒情直白，将与友人之间相知的情感以及相见时感情更加深厚的状态直接表达出来，使全诗的情感得到升华，体现出友情的真挚。主题思想围绕着诗人淡泊的生活态度、与友人的深厚情谊展开，表达了在平淡生活中珍视友情的情怀。

速览

《陈药房闻人禺谿黄平岭春日相过分得琴字》是宋代诗人林尚仁的作品，主题为淡泊、写情、春日、叙事。半生无厚业，祇合住山林。 留客旋沽酒，典衣因买琴。 晴窗行野马，高树语春禽。 彼此知心久，相看意转深。