雪中呈社友

译文

风雨萧萧地搅得雪花飞舞，如此寒冷的天气里我只贪恋写诗。酒瓢中的酒已经倒尽而钱袋里的钱也很少，恐怕会被梅花嘲笑不知趣。

注释

萧萧

形容风雨声，在这里也衬托出环境的冷清。[xiāo xiāo]

贪

贪恋、沉迷于。

瓢

舀水或取东西的工具，这里指盛酒的器具。

囊金

口袋里的钱。‘囊’即口袋，‘金’指代钱财。

知

知晓、了解，这里可理解为知趣。

赏析

这首诗在意境上营造出一种寒冷却富有诗意的氛围。风雨交加与雪飞的景象描绘出环境的恶劣寒冷，‘萧萧’一词增添了萧瑟之感。在写作手法上，首句的环境描写为后文诗人的行为与心理做铺垫。诗人运用了拟人手法，赋予梅花人的情感，说‘恐被梅花笑不知’，将梅花视为能够评判自己的对象，十分新奇有趣。从情感表达来看，诗人表达了对诗的热爱，即使在贫寒的状况下，仍然贪恋写诗，体现出诗人对诗歌创作的执着。而诗中的‘酒瓢倾尽囊金少’又暗示出诗人生活的困窘，同时还有一种自嘲的意味，害怕被梅花笑话自己在贫困中还执着于诗酒。主题思想上，展示了诗人在艰苦环境下对诗歌艺术的追求以及豁达的生活态度。

速览

《雪中呈社友》是宋代诗人林尚仁的作品，主题为写雪、爱诗、贫寒、拟人。风雨萧萧搅雪飞，一寒如此只贪诗。 酒瓢倾尽囊金少，恐被梅花笑不知。