海边远望

译文

扶桑树枝边一片明亮的红色，天鸡一声啼叫四海皆晓。偶然看到仙女飞升到青天之上，鸾鸟和鹤数量不多，彩云也稀少。

注释

扶桑

传说中太阳升起的神树。

皎皎

形容很白很亮，这里指红色鲜明的样子。jiǎo jiǎo

天鸡

神话中天上的鸡。

四溟

四海。míng

鸾鹤

鸾鸟与鹤，常被视作仙禽。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了视觉描写，如‘扶桑枝边红皎皎’描绘出扶桑树枝边鲜明的红色，给人以强烈的视觉冲击；‘鸾鹤无多采云少’通过对鸾鹤数量和彩云多少的描写，勾勒出一种简洁而空灵的画面。在情感表达方面，诗中隐隐流露出一种对仙境的向往之情，同时也有一种清冷、孤寂之感。在意境营造上，通过对扶桑、天鸡、仙女、鸾鹤、彩云等神话元素的运用，营造出一种神秘、缥缈的仙境氛围。主题思想上，以海边远望所见的仙境景象，表达了对超凡脱俗境界的憧憬以及对这种美好却又略显寂寥景象的感触。

速览

《海边远望》是唐代诗人施肩吾的作品，主题为神话传说、仙境向往、视觉描写、清冷孤寂。扶桑枝边红皎皎，天鸡一声四溟晓。 偶看仙女上青天，鸾鹤无多采云少。