吴中代蜀客吟

译文

自身亲近吴地之人而客居在蜀地，春深时节多次唱起思乡的曲子。峨眉山的风景没有主人欣赏，锦江之水悠悠流淌是为谁而绿呢？

注释

狎

亲近，亲昵。[xiá]

屡

多次。[lǚ]

悠悠

形容水流的样子，长久、遥远的样子。

赏析

从文学手法上看，首句‘身狎吴儿客在蜀’运用对比手法，将自身所处的吴地的亲近和客居蜀地的状态相对比，突出客居的漂泊感。情感表达上，‘春深屡唱思乡曲’直抒胸臆，借在春深这一容易触发情思的时节频繁唱思乡曲，表达出浓郁的思乡之情。在意境营造方面，‘峨眉风景无主人，锦江悠悠为谁绿’描绘出峨眉风景虽美却无人欣赏，锦江悠悠空自流的画面，以乐景衬哀情，更显孤寂与思乡之苦。主题思想上，全诗围绕客居蜀地之人的思乡之情展开，通过描述自身状态和对蜀地景色的感慨，深刻地表达出那种羁旅漂泊、思念故乡的愁绪。

速览

《吴中代蜀客吟》是唐代诗人施肩吾的作品，主题为思乡、羁旅、客居、以景衬情。身狎吴儿客在蜀，春深屡唱思乡曲。 峨眉风景无主人，锦江悠悠为谁绿。