修仙词

译文

在丹田之中自行种下延年益寿的丹药，在玄谷之中有着长生续命的灵芝。世间之人徒然地忙碌奔走，却不知道求自己还能求谁呢。

注释

丹田

人体部位名，道教称人体有三丹田：在两眉间者为上丹田，在心下者为中丹田，在脐下者为下丹田。道家认为丹田是修炼内丹的重要部位。

玄谷

道家称肾。

漫

徒然，白白地。

赏析

从文学手法上看，首联运用想象与象征的手法，‘丹田’‘玄谷’是道家修炼的概念，‘留年药’‘续命芝’象征着长生的希望，营造出一种神秘而奇幻的修仙意境。在情感表达方面，表达出一种对修仙求长生的向往。通过描写世上之人的‘漫忙兼漫走’的碌碌无为，与修仙求己的自主性形成鲜明对比，突出了修仙的意义和价值，也暗示出一种超脱尘世的追求。主题思想上，传达出修仙可求长生，而求己才是正道的观念。整首诗意境奇幻、空灵，富有道家思想的韵味。

速览

《修仙词》是唐代诗人施肩吾的作品，主题为修仙、求己、向往、道家。丹田自种留年药，玄谷长生续命芝。 世上漫忙兼漫走，不知求己更求谁。