夏日题方师院

译文

炎热的暑天里到处都买不到清凉的风，烦闷难当时来到这佛寺之中。只要到方师寺院的小廊之下，回头看门外就觉得那是牢笼一般。

注释

火天

夏天。五行火主夏，故称。

梵宫

佛寺。梵，fàn，原意为寂静、高净。

樊笼

关鸟兽的笼子，比喻受束缚而不自由的境地。樊，fán。

赏析

从文学手法上看，首句‘火天无处买清风’运用夸张的手法，强调暑天的炎热，清风本是自然之物，说无处可买，突出暑热难耐的程度。情感表达方面，诗中传达出一种对暑热的厌烦以及在佛寺中寻得片刻宁静后的解脱之感。在意境营造上，通过描写炎热天气下的烦闷，与在方师院小廊下的惬意相对比，营造出一种静谧、清凉的意境。主题思想上，诗人借在方师院的感受，表达出对尘世喧嚣的厌弃，把门外的世界视为樊笼，暗示出对宁静、超脱境界的向往。

速览

《夏日题方师院》是唐代诗人施肩吾的作品，主题为写景、厌世、避暑、静谧。火天无处买清风，闷发时来入梵宫。 只向方师小廊下，回看门外是樊笼。