和颜长官百咏 农桑 其三

译文

淡黄色的竹纸上写着免除拖欠赋税的消息，然而白纸黑字又规定了尚未耕种土地的租税。农民努力经营农事还嫌太晚，官府哪里会问百姓有没有钱呢。

注释

蠲逋

蠲（juān），免除；逋（bū），拖欠。指免除拖欠的赋税。

科

征收（赋税等）。

不稼

尚未耕种。

赏析

这首诗以写实的手法深刻地反映了当时农民所面临的沉重赋税负担这一社会现实。从文学手法上看，前两句通过‘淡黄竹纸’与‘白纸’两种纸张所代表的不同政令形成鲜明对比，突出官府政令的矛盾之处，一边说蠲逋（免除拖欠赋税），一边又科不稼租（征收未耕种土地的租税），这种对比强烈地讽刺了官府政策的不合理性。情感表达上，诗人对农民充满了深切的同情，诗中‘努力经营犹恨晚，官司那问有钱无’直接体现出农民在赋税压力下的无奈与艰辛，而官府毫不体恤民情的冷漠态度也跃然纸上。在意境营造方面，诗中描绘出一种压抑、无奈的氛围，让读者仿佛看到了在沉重赋税下苦苦挣扎的农民形象。主题思想上，旨在揭露封建官府对农民的剥削和压榨。

速览

《和颜长官百咏 农桑 其三》是宋代诗人朱继芳的作品，主题为同情农民、批判官府、写实、社会黑暗。淡黄竹纸说蠲逋，白纸仍科不稼租。 努力经营犹恨晚，官司那问有钱无。