和颜长官百咏 农桑 其四

译文

用茅草编织成屋子，用荻草做成帘子，一家老小团聚在一起，苦乐都有。丰收的年份赋税劳役还没有完成，饥荒的年份家里人口增多更是难以承受。

注释

团栾

团聚。

输丁

缴纳赋税和承担劳役。

堪

能够，可以。

赏析

这首诗通过描写农家生活的场景，反映出农民的艰辛。在文学手法上，首句以‘编茅为屋荻为帘’直接描绘出农家居住环境的简陋，属于白描手法，生动地勾勒出农家的贫穷。‘老小团栾苦乐兼’则写出农民家庭虽然团聚但生活充满酸甜苦辣，有苦有乐，这种描写体现出生活的真实状态，苦乐对比之中更突显苦的成分。情感表达上，字里行间充满对农民的同情。从意境营造来看，简陋的茅屋、用荻草做的帘子，勾勒出一种贫苦、寒酸的意境。主题思想上，揭示了农民在赋税压力下艰难的生存状态，表达了对农民苦难生活的深切同情以及对不合理赋税制度的批判。

速览

《和颜长官百咏 农桑 其四》是宋代诗人朱继芳的作品，主题为悯农、写实、贫苦、团聚。编茅为屋荻为帘，老小团栾苦乐兼。 乐岁输丁犹未了，饥年家口更堪添。