送镜山僧游雪峰

译文

海风迎接着手持铁锡杖的僧人，一半的路程都是水路。僧人在自己的故乡来来去去非常熟悉，佛门中的食宿清淡。破旧的房屋像是向云借住的一样，清晨的路途有月相伴同行。在那象骨峰的最高处，禅师如今走在上面就像走在平地上一样。

注释

铁锡

指僧人的锡杖。锡杖是僧人所持的禅杖，顶部装有金属环，行走时会发出声响。

空门

佛教用语，指佛教，因佛教认为世界是一切皆空的。

宿食

住宿和饮食。

象骨

象骨峰，山名。

履

行走。

赏析

从文学手法上看，首联‘海风迎铁锡，半是水为程’运用了直接描写的手法，写出僧人出行的环境和路程状况，海风相迎，水路漫长，给人一种孤寂又宏大的感觉。颔联‘故国往来熟，空门宿食清’通过对比，故乡的熟悉和佛门食宿的清苦相对比，体现出僧人的生活状态和心境。颈联‘旧房云借住，早路月同行’运用拟人的手法，赋予旧房和云、早路和月一种特殊的关系，云像借给僧人旧房居住，月与僧人早路同行，营造出一种空灵、清幽的意境。尾联‘象骨最高处，师今履似平’通过描写象骨峰最高处，而僧人走在上面如履平地，表现出僧人的超凡境界。情感表达上，全诗对镜山僧充满了敬重之情，同时也流露出一种对僧人这种清修生活的歆羡。主题思想上，通过描述镜山僧游雪峰的过程，展现了僧人的生活、心境以及其高深的修行境界。意境营造方面，诗中借助海风、水路、旧房、云、月等意象，构建出一个空灵、孤寂、清幽的意境。

速览

《送镜山僧游雪峰》是宋代诗人张至龙的作品，主题为送别、僧人、清幽、敬仰。海风迎铁锡，半是水为程。 故国往来熟，空门宿食清。 旧房云借住，早路月同行。 象骨最高处，师今履似平。