化龙阁

译文

屋柱间满满镌刻着题字，风吹在微醉的脸上却不觉得寒冷。渔船从垂杨岸边撑出，受惊的白鹭衔着鱼飞过别的河滩。

注释

镌

雕刻，juān

垂杨

垂柳，一种树木，枝条下垂。

鹭

白鹭，一种水鸟，lù

衔

用嘴含、叼着。

滩

河海边淤积成的平地或水中的沙洲。

赏析

从文学手法上看，这首诗首句通过描写化龙阁柱子上满是留题这一细节，侧面烘托出化龙阁是一处人气颇旺、引人关注的所在。第二句‘风吹醉面不知寒’，以风吹醉面却不寒来表现诗人当时惬意悠然的状态，从触觉的角度来写，将一种闲适之感具象化。三四句则是一幅灵动的画面描写，‘渔舟撑出垂杨岸’，静中有动，垂杨岸点明了环境，一个‘撑’字让渔舟的动态跃然纸上；‘惊鹭衔鱼过别滩’，进一步增加画面的动态感和生机感，惊鹭的‘惊’字暗示了周围环境可能被渔舟所扰动，衔鱼而过别滩，描绘出一幅自然生物活动的画面，使整个画面富有野趣。在情感表达上，全诗传达出诗人对化龙阁周边景色的喜爱以及身处此地的闲适之情。在意境营造方面，诗人通过对化龙阁的人文景观（留题）和自然景观（垂杨岸、渔舟、惊鹭、别滩等）的描写，营造出一种悠然闲适、充满生机的水乡意境。主题思想上，展现了化龙阁及其周边景色的独特魅力以及诗人对这种自然与人文相融合景色的陶醉。

速览

《化龙阁》是宋代诗人张至龙的作品，主题为写景、闲适、悠然、水乡。镌满留题屋柱间，风吹醉面不知寒。 渔舟撑出垂杨岸，惊鹭衔鱼过别滩。