感春

译文

无端被羁留他乡想要回去很困难，又看到装着蔬菜的盘子上插满彩色的旗幡。从这天开始九十天的春天拉开序幕，心中千万种思绪能对谁诉说呢。梅花旁边粉色的花瓣飘落于带着寒香的花枝下，野草之间青色重归那被野火烧过的地方。暂且举起一杯酒酬谢美好的景色，那带有花香的风今天已经轻盈地吹起来了。

注释

羁旅

长久寄居他乡。羁，jī，停留、使停留。

彩幡

彩色的旗幡，古人常在立春之日用菜蔬做彩幡插在盘中，表示迎春。

寒香

清冽的香气，这里指梅花的香气。

野烧

野火。烧，shāo。

翩翩

形容轻快地跳舞，这里形容风轻盈的样子。

赏析

从文学手法来看，首联中‘等闲羁旅欲归难，又见蔬盘簇彩幡’直接点明羁旅之人难以归家的处境，‘又见’二字体现出时间的推移，在平淡的叙述中包含着无奈之情。颔联‘九十日春从此始，万千心事对谁言’，前句点明春的起始，后句则通过反问表达出内心的孤独与惆怅，情感从对羁旅的无奈过渡到内心的压抑。颈联‘梅边粉坠寒香骨，草际青归野烧痕’运用对仗手法，‘梅边’对‘草际’，‘粉坠’对‘青归’，‘寒香骨’对‘野烧痕’，生动地描绘出春景，梅花飘落，野草返青，画面感极强，在写景之中又透露出一种淡淡的哀愁。尾联‘且把一杯酬好景，花风今日已翩翩’以乐景写哀情，虽然对着美好景色饮酒，但心中的愁绪并未消散。整体意境萧索又略带希望，主题围绕羁旅之人的思乡与春日感怀展开，情感表达细腻且复杂，多种情感交织在对春日景色的描绘之中。

速览

《感春》是宋代诗人施枢的作品，主题为羁旅思乡、春日感怀、借景抒情、对仗工整。等闲覊旅欲归难，又见蔬盘簇彩幡。 九十日春从此始，万千心事对谁言。 梅边粉坠寒香骨，草际青归野烧痕。 且把一杯酬好景，…