梦游径山值雪拥炉赋诗

译文

下雪的天气原本就寒冷，更何况是在山里呢。两条小路冲破寒冷的雾气，众多树林在晚风中摇曳颤抖。屋子里的人已经安定下来，炉子里的火一直燃烧得红彤彤的。世间万事都如同梦境一般，又有谁知道梦本身也是空幻的呢。

注释

双径

此处应指径山的两条小路。

冲

冲破，向着。这里生动地写出小路在寒雾中的一种态势。拼音：chōng

战

颤抖、摇动，形象地表现出树林在晚风中的状态。拼音：zhàn

定

安定、平静。

赏析

这首诗在意境上，通过描写山中雪景的寒冷，如‘雪天元自冷，何况是山中’直接点明雪天山中的冷，‘双径冲寒雾，千林战晚风’进一步渲染出一种清冷、孤寂又略显萧索的氛围。在写作手法上，前两联运用了视觉描写，描绘出山中雪后的景象，‘冲’和‘战’字生动地写出了双径和千林在寒雾和晚风下的动态感，使画面富有生机。后两联由景入情，从室内炉火红、人安定的场景引出对世事如梦且梦亦空的感慨，情景交融。情感表达上，既有对山中雪景的冷寂之感的描绘，又传达出一种对人生虚幻的感悟，有一种淡淡的寂寥和超脱尘世的思想。主题思想围绕着对雪景的描写和对人生如梦的思考展开，体现出诗人对世间万物的一种深刻的洞察和淡淡的虚无感。

速览

《梦游径山值雪拥炉赋诗》是宋代诗人施枢的作品，主题为写景、感怀、孤寂、清冷。雪天元自冷，何况是山中。 双径冲寒雾，千林战晚风。 室中人已定，炉内火常红。 万事皆如梦，谁知梦亦空。