早起

译文

清晨起来观看花上的露水，西风肆意吹拂我的鬓发。内心清净大多在于遵循大道，美梦做得好也能写成诗。有了过错只想着从自身寻求原因，一生没有事情值得皱眉发愁。功名究竟是为了什么事呢，即使到手也似乎觉得太迟。

注释

鬓

脸旁靠近耳朵的头发，bìn

道

在这里可理解为一种哲理、真理或者正确的行为准则等，有道德、思想体系等多种含义，dào

缘

因为、由于，yuán

底事

何事、什么事，dǐ shì

赏析

从文学手法来看，这首诗首联通过描写早起所见的花露以及被西风吹拂的鬓发，以景衬情，奠定了一种略带萧索的氛围。颔联‘心清多在道，梦好亦成诗’对仗工整，在表意上展现出一种豁达与超凡脱俗的心态，将内心的清净与对道的遵循联系起来，同时把好梦与诗相关联，富有哲理。颈联‘过但思求己，生无事皱眉’表达了一种严于律己和乐观的生活态度，也是诗人的一种自我劝诫。尾联对功名进行追问，‘到手却如迟’写出了对功名的一种复杂态度，似有不屑又似乎有些矛盾。在情感表达上，诗中既有对平静内心和自在生活的向往，又有对功名的疑惑与思考。在意境营造方面，整体营造出一种清幽、静谧又略带思索的意境。主题思想围绕着个人的修身养性、对生活的态度以及对功名的思考展开。

速览

《早起》是宋代诗人施枢的作品，主题为修身养性、清幽、哲理、感怀。早起看花露，西风把鬓欺。 心清多在道，梦好亦成诗。 过但思求己，生无事皱眉。 功名缘底事，到手却如迟。