梦回

译文

计时的银漏里，那长长的漏箭缓缓地移动，从梦中醒来，月亮正悬在早开的梅花旁边。小池塘已经结冰，寒冷的芦苇被折断，应该是鸳鸯在夜里也无法入眠吧。

注释

银漏

银制的漏壶，古代计时工具。

迢迢

形容时间长久或距离遥远，这里形容漏箭移动的缓慢。tiáo tiáo

冻合

冻结成一片。

寒芦

寒天的芦苇。

鸳鸯

一种水鸟，常出双入对，在中国文化中象征爱情等美好事物。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清冷、孤寂的氛围。银漏、早梅、冻合的小池、寒芦、不眠的鸳鸯等意象组合在一起，勾勒出一幅冬夜的清冷画面。从写作手法来看，前两句通过描写银漏箭缓传和梦回见月在早梅边，点明时间是深夜，且以动衬静，缓缓移动的漏箭更显周围的寂静。后两句运用了联想的手法，看到小池的寒冻景象，联想到鸳鸯因寒冷而夜不能眠，实则暗示出诗人自己内心的孤寂或者不安。在情感表达方面，诗人借景抒情，通过描绘冬夜的冷寂景色，可能传达出自己在深夜梦醒后的孤独、寂寥或者对某种事物的忧思之情。主题思想上，可能是表达对环境的一种感受，或者是借景抒发自己的心境。

速览

《梦回》是宋代诗人施枢的作品，主题为孤寂、冬景、借景抒情、梦醒。银漏迢迢箭缓传，梦回月在早梅边。 小池冻合寒芦折，应是鸳鸯夜不眠。