少妇游春词

译文

少妇们在春天出游如同锦簇花攒般争奇斗艳地游玩，在万人聚集之处显得最为风姿绰约。无缘无故地自己来到春园里面，笑着采摘青梅呼唤着阿侯。

注释

鬬

同‘斗’，音dòu，竞争、争胜的意思

呌

同‘叫’，音jiào，呼喊的意思

阿侯

这里可能是少妇对某人亲昵的称呼，具体所指未详，无更多典故出处可考

赏析

这首诗在意境上描绘出一幅春日少妇游春图。通过‘簇锦攒花’描绘出出游人群如繁花似锦的热闹景象，‘鬬胜游’则点出一种游玩时争相比美的氛围。写作手法上，前两句从整体描绘出游的盛大和少妇的出众，后两句聚焦到个体少妇在春园中的一个小场景，有整体到局部的描写顺序。在情感表达方面，表现出少妇的青春活力以及那种无忧无虑的闲适。主题思想上反映了春日游玩的欢快场景以及少妇们的生活状态。诗中并没有直接抒情，而是通过描写少妇的行为动作，如‘笑摘青梅呌阿侯’，生动地展现出少妇的活泼形象，给读者留下想象的空间，让读者感受到那种轻松愉悦的氛围。

速览

《少妇游春词》是唐代诗人施肩吾的作品，主题为游春、少妇、闲适、欢快。簇锦攒花鬬胜游，万人行处最风流。 无端自向春园里，笑摘青梅呌阿侯。