题至道宫云巢轩

译文

在通往碧霄的道路尽头作为生活之处，云彩又何曾真的有固定的家呢。月亮倒映在天池之中，内心变得纯净，水流鸣响如同玉佩之声，旁边生长着松花。

注释

碧霄

蓝天，天空（bì xiāo）

生涯

生活（shēng yá）

心宇

内心世界（xīn yǔ）

浄

同‘净’，洁净、纯净（jìng）

环珮

古人所系的佩玉，这里指玉佩碰撞发出的声音（huán pèi）

赏析

从文学手法上看，首句‘碧霄路底作生涯’起笔不凡，构建出一种高远的空间感，奠定了一种超凡脱俗的基调。‘云亦何曾定有家’运用拟人手法，将云拟人化，云本无家，这种表述增添了一种空灵、自在的感觉。颔联‘月印天池心宇浄，水鸣环珮出松花’，前半句通过描写月亮倒映在天池的景象，营造出一种静谧、澄澈的意境，以景写情，表达出内心的宁静；后半句听觉与视觉相结合，将水流声比作环珮之声，生动形象，同时‘松花’的出现增添了一种清幽的氛围。在情感表达上，全诗透露出一种超脱尘世、宁静致远的情感，对这种云游、自在的生活有一种向往和欣赏。主题思想围绕着对自然、自在生活的感悟与向往，借自然之景来抒发内心的情怀。

速览

《题至道宫云巢轩》是宋代诗人施枢的作品，主题为写景、空灵、宁静、拟人。碧霄路底作生涯，云亦何曾定有家。 月印天池心宇浄，水鸣环珮出松花。