抛缠头词

译文

美丽的歌女刚刚唱完绕梁的歌曲，又看到双鬟的舞女相对起舞的时候。一段红罗锦缎分起来还觉得不够，参差不齐地撕裂了凤凰图案的锦缎。

注释

缠头

古代歌舞艺人表演时以锦帛缠头，演毕，客以罗锦为赠，称缠头。

翠娥

指美女。

绕梁词

形容歌声优美，余音袅袅。典出《列子·汤问》中韩娥唱歌'余音绕梁，三日不绝'。

双鬟

古代年轻女子的一种发型，这里指代年轻的舞女。

红罗

红色的轻软丝织品。

凤皇

同'凤凰'，这里指红罗上绣的凤凰图案。

赏析

这首诗在意境上描绘出一种歌舞欢娱的场景，从歌女唱罢到舞女起舞，画面感强烈。在写作手法上，先从听觉的歌声入手，再转到视觉的舞蹈场景，层次分明。'翠娥'点明歌女的形象，'双鬟'指代舞女，用词简洁而形象。诗中通过描写分红罗这一细节，将欢娱场景中的一种奢靡和放纵表现出来。从情感表达上看，诗人似乎是以一种略带戏谑和冷静观察的态度来描述这种欢场中的场景，并没有明显的褒贬，但隐隐透露出对这种奢靡生活背后某种空虚的暗示。主题思想围绕着对欢场生活场景的描绘展开，展现出当时的社会娱乐场景中的一些细节。

速览

《抛缠头词》是唐代诗人施肩吾的作品，主题为欢场景、歌舞乐、描写细、画面感。翠娥初罢绕梁词，又见双鬟对舞时。 一抱红罗分不足，参差裂破凤皇儿。