赓庾使和毛君玉送墨梅韵

译文

东风吹拂着耐寒的梅枝，画家笔下的功夫很是奇特。这样的节操正应和岁末的气节相同，有香气也应该与冰雪中的姿态相伴。它淡雅得如同月光洒在浅水上的夜晚，清幽恰似压着白雪的稀疏竹篱之时。春天就在小窗上的那幅横幅画卷里，像调味那样治理国家的深意又有谁能知晓呢。

注释

赓

继续，连续。读音：gēng

操

操守，品德。

笼

笼罩。这里是描绘月光洒在水上的样子。

蟾

蟾蜍，这里指月亮。读音：chán

调羹

比喻治理国家政事。典故出自《尚书·说命下》‘若作和羹，尔惟盐梅。’

赏析

这首诗在意境上营造出一种清冷、高洁、雅致的氛围。从写作手法来看，首联直接描写东风吹拂寒枝，点出墨梅的创作背景，‘笔下工夫颇涉奇’侧面烘托出墨梅画作的奇妙。颔联运用联想，将墨梅的节操与晚节相联系，把香气和冰姿相映衬，突出墨梅的高洁品质。颈联通过比喻，把墨梅的淡雅比作浅水笼蟾夜，清幽比作疏篱压雪时，生动形象地描绘出墨梅的神韵。尾联‘春在小窗横幅里’点明墨梅给人带来春的感觉，‘调羹深意许谁知’则从墨梅的高洁引申到深层次的治国等深意，拓宽了诗歌的主题思想。在情感表达上，既有对墨梅高雅气质的欣赏，也蕴含着诗人对某种高洁品格以及治国理想的向往之情。

速览

《赓庾使和毛君玉送墨梅韵》是宋代诗人施枢的作品，主题为咏物诗、托物言志、高洁、清幽。东风吹上岁寒枝，笔下工夫颇涉奇。 此操直应同晚节，有香亦合伴冰姿。 淡于浅水笼蟾夜，清似疏篱压雪时。 春在小窗横幅里，…