早起

译文

房檐前发出玉石相击般丁东的声响，我从美梦中初醒于鹤帐之内。早晨起来看到井边梧桐飘落一片叶子，才知道昨夜已经是秋风来临。

注释

簷

同‘檐’，屋檐。[yán]

玉

这里形容水滴等声音清脆如玉石相击。

丁东

象声词，形容玉石撞击或水滴落的声音。

鹤帐

指隐士的床帐。

井梧

井边的梧桐树。

赏析

这首诗在意境营造上，通过簷前玉响、鹤帐清梦、井梧飘叶等意象，营造出一种清幽、闲适又略带秋意的氛围。从写作手法来看，前两句先声夺人，以簷前声响引出从梦中醒来的状态，后两句以井梧一叶落而感知秋风，运用了以小见大的手法，一片落叶暗示了秋的到来。情感表达方面，既有晨起时的闲适惬意，又蕴含着对时光流逝、季节变换的一种敏锐感知。主题思想上，围绕晨起这一事件，表现出诗人对生活细微之处的观察和对自然变化的感悟。

速览

《早起》是宋代诗人施枢的作品，主题为闲适、晨起、感秋、以小见大。簷前鸣玉响丁东，清梦初回鹤帐中。 早起井梧飘一叶，方知昨夜是秋风。