和东圃郑震见寄

译文

在低微官职上来到京都洛阳，相逢时间久了更加亲近。赤诚的心期望为国家效力，白发很容易催人老去。清冷的月光下乌鸦惊啼夜晚，寒霜明亮时公鸡唤起早晨。在吟诗之时频繁自我感慨，还要沾染京都大道上的尘土。

注释

薄宦

低微的官职。薄，微薄；宦，官职。

京洛

京都洛阳。

丹心

赤诚的心。

九衢

纵横交错的大道，此处指京都的大道。衢，qú。

赏析

从文学手法来看，此诗对仗工整，如‘月冷乌惊夜，霜明鸡唤晨’，一‘月’一‘霜’，一‘乌’一‘鸡’，一‘惊夜’一‘唤晨’，名词对名词，动词对动词，精准地勾勒出不同的景象。在情感表达上，诗人既有对为国效力的丹心一片，又有对时光流逝、白发渐生的无奈之感。在意境营造方面，‘月冷乌惊夜，霜明鸡唤晨’描绘出清冷、孤寂且富有生活气息的画面，月冷霜寒的景象烘托出一种凄凉的氛围。主题思想上，表达了诗人虽身为小官却心系国家，同时也流露出在京城官场中的复杂心绪，既有壮志又有惆怅。

速览

《和东圃郑震见寄》是宋代诗人施枢的作品，主题为抒情、叹时光、报国志、写夜景。薄宦来京洛，相逢久更亲。 丹心期为国，白发易催人。 月冷乌惊夜，霜明鸡唤晨。 呤边频自感，还染九衢尘。